Weihnachtsansprache des Bürgermeisters und ein paar Fotos

Heute bei der Eröffnung des Weihnachtsmarktes war ganz viel Publikum. Man traf Freunde, Verwandte und Bekannte und es gab viel zu bereden. Die Kindergartenkinder warteten mit Eltern und Großeltern auf ihren Auftritt und hatten natürlich kein Interesse an der Begrüßung durch den Vorsitzenden des Heimatvereins, der Andacht von Pastor Riesebeck und der Ansprache ihres Bürgermeisters  sondern spielten lieber  zwischen Weihnachtsbäumen und Besuchern. Windig und kalt war es - und all das machte das Zuhören schwierig.

Da man also die Rede des Bürgermeisters nur andeutungsweise hören konnte, können alle, die es interessiert, was er in diesem Jahr zu sagen hatte, hier seine Worte nachlesen:

Siet fief Week hät Leezdörp een Klör darto kregen. Leezdörp is bunter woorn.
Aver oog siet fief Week is´n Stück fand Elend un Not in´t  uns lüjjte Welt to Huus.
Dee groode Flüchtlingsstrom ut Eritrea,  flücht ut Militärdiktatur, flüchten ut Nordkorea vant Afrika. Een Dartel van hör Bevölkerung hett dat Land all verloren.
See flüchten overt Sudan, Mittelmeer und landen wenn see nee unverwegens umkommen oder verdrunken sünd, so as over tusend van hör, up Lampedusa in Italien, un denn een paar davan na Friedland. Deelwies dürt hör Flucht dree Jahr.
Dartein jung Mannlüü sünd ankamen, quem mit nichts an, as hör licht Kleer, see kenn nee dee kaale Fuchtigkeit, dee dör die dör kruppt.
Leezdörp hett wesen wo sück verholt, wennt Hart open is. Leezdörpers, Brookmerlanders, aver oog Firmens, Inrichtungen, Spieskamer und DRK hett hör sowiet hulpen, dat see neet mehr fresen muten und to eeten haarn, koken kunn und Lücht un Tafel in  hörn Zimmern haarn.
 Nor wichtig is darto dee towendung, dormit sse weeten, an dee kann ick mie wenden, hee hört mi to, dee kann ick vertrohen.
Dee Geschicht vant Flucht is lang un old, sogar Jesus muss flüchten, gliek na sie Geburt, un Dütschen mussten fluchten von Dütschland na Dütschland.

Ooog see kenn Advent un fiern Wiehnachten, denn see sünd Christen. Int Spieskamer fragten see na Kersen na. Viellicht hett een off anner vant jo fört Hiligen Avend Dannenboom för dee Jungs over.  Dann meld jo bi mi.

Dat is een Sieht van Leezdörp.
Een anner Sieht is uns Möhln. He is bunter worn. Präsentert sück int neen Kleed. Ick meen dee neeje Galerie. Ick hepp mi mit Verstand dat Boowark ankeeken un stellte fast: Dat is een saubern, exakte Arbeit. Dor könn  Handwarkes stolt up weesen. Dee Arbeit is hör Geld wert. Groode Kumpliment an disse Fachfirma un ick hoop see könn noch so meenig Möhlen restaureren.

Kupliment oog ant Heimatvereen mit hörn nee Konzept fört 9. Wiehnachtsmarkt um Möhln umto. Wie könnt war langernde Lüchten hier geneeten un bovendem dat buntere Angebote , dee Förleseeck fört Kinner, spinnen int Ol Bruukdom.
All dat is wat sinniger hier, man kann hier inholen vant hektische Dagen int Week. Dat makt Wiehnachtsmarkt vant Leezdörper Heimatvereen ut.

Dank ant Lüü vant Heimatvereen, dank an all Lüü dee hier up Platz mitmaken un so tot Gelingen vant Fest bitragen.

Geemeend Leezdörp wünscht jo all miteenanner, ruhige Adventsdagen, mooje Wiehnachten mit jo Leevten um jo to un gesunden nee Johr.

Kummt good rin.